![\"\"](\"https:\/\/adrenalina.space\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/int-art.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\nUn director vers\u00e1til<\/h2>\n\n\n\n
\u00abLa Int\u00e9rprete\u00bb es una de las pel\u00edculas menos recordadas del actor y director Sydney Pollack, la cual por cierto, fue su \u00faltima cinta antes de fallecer. Pollack tiene pel\u00edculas m\u00e1s relevantes en su filmograf\u00eda como la ganadora del Oscar \u00abAfrica M\u00eda\u00bb de 1985, o \u00abLa Firma\u00bb de 1993 con Tom Cruise, la cual tambi\u00e9n es de corte thriller pero corporativo. Y \u00abTootsie\u00bb con Dustin Hoffman de 1982, por mencionar algunas. No por ello quiere decir que esta pel\u00edcula es mala, solo que otras obras del director han resultado con una calidad extraordinaria.<\/p>\n\n\n\n
Ya en \u00abLa firma\u00bb, de la cual comentaremos en un art\u00edculo posterior, Pollack hab\u00eda dado muestras de dominar el g\u00e9nero. Y de manera similar La int\u00e9rprete relata la historia de una ciudadana com\u00fan que repentinamente tiene que luchar contra un complot externo que amenaza su vida.<\/p>\n\n\n\n
El director logra transmitirnos la sensaci\u00f3n de acecho continuo que experimenta la protagonista y a la vez nos hace participes de la investigaci\u00f3n que sucede en paralelo, sembr\u00e1ndonos la duda de si realmente no tiene conexi\u00f3n con quien sea que est\u00e1 orquestando el complot.<\/p>\n\n\n\n
Algo inusual y que mucha gente esperar\u00eda, es que los protagonistas mantuvieran una relaci\u00f3n afectiva, la cual se da, pero no en los t\u00e9rminos rom\u00e1nticos que son mandatorios en el cine. Desde luego por momentos existen ciertas insinuaciones rom\u00e1nticas entre los personajes, muy sutiles. Dicha falta de qu\u00edmica entre los personajes, es parte de los aciertos de la pel\u00edcula. La hace incluso m\u00e1s real, ya que en la vida la gente no va encontrando el romance en cada situaci\u00f3n extrema que le sucede. Y esto permite que nos centremos completamente en la trama que se desarrolla minuto a minuto.<\/p>\n\n\n\n
Hasta la fecha esta es la \u00fanica producci\u00f3n a la que se le ha concedido el permiso de grabar en el edificio de las Naciones Unidas, lo que le aporta un ingrediente extra de realismo. Cosa que no habr\u00eda sido posible si se hubiera mantenido la idea original de grabar en un set en Canad\u00e1, y que fue desechada debido al alto costo de replicar las curvaturas del ic\u00f3nico edificio y que oblig\u00f3 al director a lograr por todos los medios el permiso para la filmaci\u00f3n en locaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Quiz\u00e1s la mayor cr\u00edtica desde el mismo debut de la pel\u00edcula fue el hablar de problemas de naciones africanas (aunque ficticia en este caso), mediante una actriz blanca. Si bien esto com\u00fan en la regi\u00f3n de Sud\u00e1frica en el resto del continente esto no sucede as\u00ed. Y quiz\u00e1s la selecci\u00f3n de una actriz de color hubiera sido m\u00e1s indicada para dicho papel.<\/p>\n\n\n\n Sin embargo la cinta fue escrita con Nicole Kidman en mente para el protag\u00f3nico, el cual requer\u00eda que la naci\u00f3n de donde el personaje es originario, fuera un pa\u00eds en conflicto y con un dictador en el poder. Las opciones para recrear dicho escenario solo ocurren en naciones del tercer mundo, y el \u00fanico lugar geogr\u00e1fico que conjuntaba esas caracter\u00edsticas y donde Kidman pod\u00eda dar el \u00abtipo\u00bb, era la Africa blanca.<\/p>\n\n\n\n Aunque el g\u00e9nero de thriller no gusta a todos, por no tener constantes escenas de acci\u00f3n y ser m\u00e1s bien una cocci\u00f3n de fuego lento, \u00abLa Int\u00e9rprete\u00bb es una buena pel\u00edcula para darle la oportunidad a este g\u00e9nero, y aunque como lo comentamos al principio, quiz\u00e1s no es la mejor cinta del director. Una pel\u00edcula \u00abfloja\u00bb de Pollack es mejor que cualquier \u00abrefrito\u00bb de esos que abundan ahora.<\/p>\n\n\n\n La palabra thriller que define al g\u00e9nero del mismo nombre, tiene una traducci\u00f3n al espa\u00f1ol como \u00absuspenso\u00bb, y deriva en ingl\u00e9s de la palabra \u00abemoci\u00f3n\u00bb. Sin embargo…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3370,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[13],"tags":[],"yoast_head":"\n![\"\"](\"https:\/\/adrenalina.space\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/int-social.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\nUn detalle menor<\/h2>\n\n\n\n
Una buena opci\u00f3n para la tarde<\/h2>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/adrenalina.space\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/int-poster.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n